11. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 8:11:1 ⧉וְעַ֥דveady hasta Daniel 8:11:2 ⧉שַֽׂר־הַצָּבָ֖אsarhatsavael príncipe del ejército Daniel 8:11:3 ⧉הִגְדִּ֑ילhigdilhizo grande o engrandeció Daniel 8:11:4 ⧉וּמִמֶּ֙נּוּ֙umimmenuy de él Daniel 8:11:5 ⧉הריםharimlevantó Daniel 8:11:6 ⧉הוּרַ֣םhuramfue levantado o fue quitado Daniel 8:11:7 ⧉הַתָּמִ֔ידhatamidla ofrenda continua o el servicio regular Daniel 8:11:8 ⧉וְהֻשְׁלַ֖ךְvehushlakhy fue arrojado Daniel 8:11:9 ⧉מְכ֥וֹןmekhonlugar o cimiento Daniel 8:11:10 ⧉מִקְדָּשֽׁוֹ׃mikdashosu santuario |
11. Traducción Formal Y él se engrandeció contra el príncipe del ejército, y por él fue quitado el sacrificio continuo, y el lugar de su santuario fue arrojado por tierra. |
11. Traducción Dinámica Llegó a desafiar al jefe del ejército, y por él se suspendió el sacrificio diario, y el lugar de su santuario fue arrojado por tierra. |