| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 13:7:1 ⧉מֵאֱלֹהֵיmeeloheide los dioses Deuteronomy 13:7:2 ⧉הָעַמִּיםhaamimde los pueblos Deuteronomy 13:7:3 ⧉אֲשֶׁרasherque Deuteronomy 13:7:4 ⧉סְבִיבֹתֵיכֶםsevivoteikhemque están a vuestro alrededor Deuteronomy 13:7:5 ⧉הַקְּרֹבִיםhakkerovimlos cercanos Deuteronomy 13:7:6 ⧉אֵלֶיךָeleikhacercanos a ti Deuteronomy 13:7:7 ⧉אֹוoo Deuteronomy 13:7:8 ⧉הָרְחֹקִיםharekhokimlos lejanos Deuteronomy 13:7:9 ⧉מִמְּךָmimkhade ti Deuteronomy 13:7:10 ⧉מִקְצֵהmiktsedel extremo Deuteronomy 13:7:11 ⧉הָאָרֶץhaaretzde la tierra Deuteronomy 13:7:12 ⧉וְעַד־קְצֵהveadk'tsey hasta el extremo Deuteronomy 13:7:13 ⧉הָאָרֶץ׃haaretzde la tierra |
| 7. Traducción Formal De los dioses de los pueblos que están alrededor de vosotros, ya sean los cercanos a ti o los lejanos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra. |
| 7. Traducción Dinámica De los dioses de las naciones que te rodean, tanto los cercanos como los lejanos, de un extremo de la tierra hasta el otro. |