| 8. Análisis Morfológico v’et {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: y a (conjunción copulativa + marcador de objeto directo) • ha-chazir {הַ֠חֲזִיר | ha-ḥă-zîr}: el cerdo (sustantivo • masculino singular absoluto con artículo definido) • kî-map̄-rîs {כִּֽי־מַפְרִ֨יס | kî-map̄-rîs}: porque separa (conjunción causal kî + participio Piel masculino singular del verbo פרס) • par-sāh {פַּרְסָ֥ה | par-sāh}: pezuña (sustantivo • femenino singular absoluto) • hûʾ {הוּא֙ | hûʾ}: él (pronombre personal • masculino singular) • wə-lōʾ {וְלֹ֣א | wə-lōʾ}: y no (conjunción copulativa + partícula de negación) • gerāh {גֵרָ֔ה | gē-rāh}: rumia (participio Qal femenino singular del verbo גרה) • ṭā-mēʾ {טָמֵ֥א | ṭā-mēʾ}: impuro (adjetivo • masculino singular) • hûʾ {ה֖וּא | hûʾ}: él (pronombre personal • masculino singular) • lā-ḵem {לָכֶ֑ם | lā-ḵem}: para ustedes (preposición + sufijo pronominal de segunda persona plural) • mib-bə-śā-rām {מִבְּשָׂרָם֙ | mib-bə-śā-rām}: de su carne (preposición + sustantivo • masculino singular constructo + sufijo pronominal de tercera persona plural) • lōʾ {לֹ֣א | lōʾ}: no (partícula de negación) • tō-ʾḵē-lû {תֹאכֵ֔לוּ | tō-ʾḵē-lû}: comeréis (verbo Qal imperfecto • segunda persona plural) • û-ḇə-niv-lā-tām {וּבְנִבְלָתָ֖ם | û-ḇə-niv-lā-tām}: y de su cadáver (conjunción copulativa + preposición + sustantivo • femenino singular constructo + sufijo pronominal de tercera persona plural) • lōʾ {לֹ֥א | lōʾ}: no (partícula de negación) • tig-gā-ʿû {תִגָּֽעוּ | tig-gā-ʿû}: tocaréis (verbo Qal imperfecto • segunda persona plural) |