| 1. Análisis Morfológico lo {לֹא | lōʾ}: no (partícula de negación) • tizbach {תִזְבַּח | tiz-baḥ}: sacrificarás (verbo • qal imperfecto • segunda persona singular masculino) • laYHWH {לַיהוָה | la-Yahweh}: al SEÑOR (preposición lamed + nombre divino • acusativo) • eloheikha {אֱלֹהֶיךָ | ʾĕ-lō-hê-khā}: tu Dios (título divino en constructo + sufijo segunda persona singular masculino) • shor {שׁוֹר | šôr}: buey (sustantivo • masculino singular absoluto) • vase {וָשֶׂה | vā-sê}: y oveja (conjunción copulativa vav + sustantivo • femenino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • yihyeh {יִהְיֶה | yih-yeh}: haya (verbo • qal imperfecto • tercera persona singular masculino) • bo {בוֹ | bô}: en él (preposición be + sufijo tercera persona singular masculino) • mum {מוּם | mūm}: defecto (sustantivo • masculino singular absoluto) • kol {כֹּל | kôl}: todo (sustantivo • masculino singular absoluto) • davar {דָּבָר | dā-vār}: cosa (sustantivo • masculino singular absoluto) • ra {רָע | rāʿ}: mala (adjetivo calificativo • masculino singular) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • toavah {תוֹעֲבַה | tô-ʿă-vāh}: abominación (sustantivo • femenino singular absoluto) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino propio • masculino singular) • eloheikha {אֱלֹהֶיךָ | ʾĕ-lō-hê-khā}: tu Dios (título divino en constructo + sufijo segunda persona singular masculino) • hu {הוּא | hûʾ}: él (pronombre personal • masculino singular) |