| 5. Análisis Morfológico ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • bo {ב֗וֹ | bô}: en él (preposición + sufijo pronominal • tercera persona masculino singular) • bachar {בָּחַר | bā-ḥar}: escogió (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton) • Eloheicha {אֱלֹהֶיךָ | ʾĕ-lō-hê-ḵā}: tu Dios (sustantivo Elohim con sufijo pronominal • segunda persona masculino singular) • mikol {מִכָּל־ | mi-kol}: de todos (preposición mi + sustantivo con maqqef) • shevateicha {שְׁבָטֶיךָ | šə-ḇā-ṭe-ḵā}: tus tribus (sustantivo plural con sufijo pronominal • segunda persona masculino singular) • la'amod {לַעֲמֹד | la-ʿă-mōḏ}: para estar de pie (preposición + infinitivo constructo Qal) • lesharet {לְשָׁרֵת | lə-ša-rēt}: para servir (preposición + infinitivo constructo Piel) • b'shem-Yahweh {בְּשֵׁם־יְהוָה | bə-šēm Yə-hō-wāh}: en el nombre del SEÑOR (preposición + sustantivo constructo + nombre divino) • hu {הוּא | hūʾ}: él (pronombre personal • tercera persona masculino singular) • uvanav {וּבָנָיו | û-ḇā-nāw}: y sus hijos (conjunción + sustantivo plural con sufijo pronominal • tercera persona masculino singular) • kol {כָּל־ | kol}: todos (adjetivo indefinido) • hayamim {הַיָּמִים | ha-yā-mîm}: los días (sustantivo plural con artículo definido) |