| 6. Análisis Morfológico ve-ki {וְכִֽי־ | wə-ḵî}: y cuando (conjunción) • yavo {יָבֹ֨א | yā-ḇōʾ}: venga (verbo • Qal imperfecto tercera persona masculino singular) • haLevi {הַלֵּוִ֜י | hal-lē-wî}: el levita (sustantivo propio masculino singular definido) • me’achad {מֵאַחַ֤ד | mē-ʾa-ḥaḏ}: de uno (preposición + numeral cardinal) • she’arekha {שְׁעָרֶ֙יךָ֙ | šə-ʿā-re-ḵā}: tus puertas (sustantivo común masculino plural constructo + sufijo segunda persona masculino singular) • miKol-Yisrael {מִכָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל | mi-kol-yis-rā-ʾēl}: de toda Israel (preposición + sustantivo común masculino singular constructo + nombre propio masculino singular) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • hu {ה֖וּא | hûʾ}: él (pronombre personal masculino singular) • gar {גָּ֣ר | gār}: habita (verbo • participio Qal masculino singular) • sham {שָׁ֑ם | šām}: allí (adverbio) • uva {וּבָא֙ | û-ḇāʾ}: y venga (conjunción + verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • bechol-avat {בְּכָל־אַוַּ֣ת | bə-ḵol-ʾa-waṯ}: con todo deseo (preposición + sustantivo común femenino singular constructo) • nafsho {נַפְשׁ֔וֹ | nap̄-šō}: su alma (sustantivo común femenino singular absoluto con sufijo tercera persona masculino singular) • el-hamakom {אֶל־הַמָּק֖וֹם | ʾel-ham-mā-qōm}: al lugar (preposición + artículo definido + sustantivo común masculino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • yivchar {יִבְחַ֥ר | yib-ḥar}: escoja (verbo • Qal imperfecto tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָֽה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino) |