| 15. Análisis Morfológico ki {כִּי | kî}: si (conjunción condicional) • tihyena {תִהְיֶ֨ינָ | tih-yē-nā}: serán (verbo Qal imperfecto tercera persona femenino plural) • le-ish {לְאִישׁ | lə-ʾîš}: para un hombre (preposición + sustantivo) • shtei {שְׁתֵּי | šṯê}: dos (número cardinal femenino dual constructo) • nashim {נָשִׁים | nā-šîm}: mujeres (sustantivo femenino plural) • ha-achat {הָאַחַת | hā-ʾa-ḥat}: la una (artículo definido + numeral) • ahuvah {אֲהוּבָה | ʾă-hū-ḇāh}: amada (participio pasivo Qal femenino singular adjectival) • ve-ha-achat {וְהָאַחַת | wə-hā-ʾa-ḥat}: y la otra (conjunción + artículo + numeral) • snuah {שְׂנוּאָה | śə-nū-ʾāh}: aborrecida (participio pasivo Qal femenino singular adjectival) • ve-yaldu-lo {וְיָֽלְדוּ־ל֣וֹ | wə-yā-lə-dū-lō}: y le dieron (conjunción + verbo Qal perfecto tercera persona femenino plural + sufijo tercera persona masculino singular) • banim {בָנִים | ḇā-nîm}: hijos (sustantivo masculino plural) • ha-ahuvah {הָאֲהוּבָה | hā-ʾă-hū-ḇāh}: la amada (artículo definido + participio sustantivado) • ve-ha-snuah {וְהַשְּׂנוּאָה | wə-haś-sə-nū-ʾāh}: y la aborrecida (conjunción + artículo + participio sustantivado) • ve-hayah {וְהָיָה | wə-hā-yāh}: y será (conjunción + verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • ha-ben {הַבֵּן | hā-ḇēn}: el hijo (artículo definido + sustantivo singular) • ha-bekhor {הַבְּכוֹר | hā-ḇə-ḵōr}: el primogénito (artículo definido + sustantivo singular) • la-sniiah {לַשְּׂנִיאָה | laś-śə-nî-ʾāh}: de la aborrecida (preposición + artículo + participio sustantivado) |