| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 21:7:1 ⧉וְעָנ֖וּveanuy responderán Deuteronomy 21:7:2 ⧉וְאָמְר֑וּveamruy dirán Deuteronomy 21:7:3 ⧉יָדֵ֗ינוּyadeinunuestras manos Deuteronomy 21:7:4 ⧉לֹ֤אlono han Deuteronomy 21:7:5 ⧉שָֽׁפְכוּ֙shafkhuderramado Deuteronomy 21:7:6 ⧉אֶת־הַדָּ֣םethadamesta sangre Deuteronomy 21:7:7 ⧉הַזֶּ֔הhazehesta Deuteronomy 21:7:8 ⧉וְעֵינֵ֖ינוּveeineinuni nuestros ojos Deuteronomy 21:7:9 ⧉לֹ֥אlono han Deuteronomy 21:7:10 ⧉רָאֽוּ׃rauvisto |
| 7. Traducción Formal Y ellos respondieron y dijeron: “Nuestras manos no han derramado esta sangre, y nuestros ojos no lo han visto.” |
| 7. Traducción Dinámica Y ellos contestaron: “Nosotros no derramamos esta sangre, ni la vimos.” |