| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 23:19:1 ⧉לֹא־תַשִּׁיךְlotashikhNo prestarás con interés Deuteronomy 23:19:2 ⧉לְאָחִיךָleakhikhaa tu hermano Deuteronomy 23:19:3 ⧉נֶשֶׁךְneshekhinterés Deuteronomy 23:19:4 ⧉כֶּסֶףkesefen dinero Deuteronomy 23:19:5 ⧉נֶשֶׁךְneshekhinterés Deuteronomy 23:19:6 ⧉אֹכֶלokhelen comida Deuteronomy 23:19:7 ⧉נֶשֶׁךְneshekhinterés Deuteronomy 23:19:8 ⧉כֹּל־דָּבָרkoldavaren cualquier cosa Deuteronomy 23:19:9 ⧉אֲשֶׁרasherque Deuteronomy 23:19:10 ⧉יִשָּׁךְyishakhprestado con interés |
| 19. Traducción Formal No exigirás a tu hermano ningún interés sobre dinero, ni sobre alimento ni sobre cualquier cosa. |
| 19. Traducción Dinámica No cobres a tu hermano ningún tipo de interés, ya sea por dinero, por alimentos o por cualquier otra cosa. |