| 2. Análisis Morfológico kaddesh {קַדֶּשׁ־ | qaddēš}: consagra (verbo • imperativo Piel • segunda persona singular masculino) • li {לִ֨י | lî}: para mí (preposición con sufijo pronominal • primera persona singular) • kol {כָל־ | kol}: todo (adjetivo cuantificador • singular) • bekhor {בְּכוֹר | bə-ḵōr}: primogénito (sustantivo • masculino singular absoluto) • peter {פֶּ֤טֶר | petēr}: el que abre (sustantivo • masculino singular constructo) • kol {כָל־ | kol}: todo (adjetivo cuantificador • singular) • rechem {רֶ֙חֶם֙ | reḥem}: matriz (sustantivo • femenino singular absoluto) • bivnei {בִּבְנֵ֣י | bivnē}: de entre los hijos de (preposición be + sustantivo en constructo • masculino plural) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • baadam {בָּאָדָ֖ם | bāʾāḏām}: en el hombre (preposición be + sustantivo absoluto • masculino singular) • uvabehemah {וּבַבְּהֵמָ֑ה | u-və-hē-māh}: y en el animal (conjunción vav + preposición be + artículo ha + sustantivo absoluto • femenino singular) • li {לִ֖י | lî}: para mí (preposición con sufijo pronominal • primera persona singular) • hu {הֽוּא׃ | hûʾ}: él/ello (pronombre personal • tercera persona singular • enfático) |