Exodus 15:10MorfologíaCAT

Exodus 15 : 10 Poder | Juicio | Hundimiento
10. Análisis Morfológico
nashaphta {נָשַׁ֥פְתָּ | nā-šap̄-tā}: soplaste (verbo • Qal perfecto • 2.ª persona singular masculino); beruachakha {בְרוּחֲךָ֖ | -rû-ḥă-ḵā}: con tu viento (preposición + sustantivo femenino singular absoluto + sufijo pronominal 2.ª persona singular masculino); kissamo {כִּסָּ֣מוֹ | kis-sā-mō}: los cubrió (verbo • Piel perfecto • 3.ª persona singular masculino • con sufijo pronominal 3.ª persona plural masculino); yam {יָ֑ם | yām}: mar (sustantivo masculino singular absoluto); tsalelu {צָֽלֲלוּ֙ | ṣā-la-lū}: se hundieron (verbo • Qal perfecto • 3.ª persona plural masculino); kaoferet {כַּֽעוֹפֶ֔רֶת | ka-‘ō-fe-ret}: como plomo (preposición + sustantivo femenino singular absoluto); bemayim {בְּמַ֖יִם | bə-ma-yim}: en aguas (preposición + sustantivo masculino plural absoluto); addirim {אַדִּירִֽים׃ | ʾad-dir-im}: poderosas (adjetivo masculino plural absoluto).

Más sobre este versículo