| 17. Análisis Morfológico tevi’emo {תְּבִאֵ֗מוֹ | tə-ḇi-ʾê-mō}: tú los introducirás (verbo • Hifil imperfecto • segunda persona masculino singular con sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • vetita’emo {וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ | wə-tiṭ-ṭā-ʾê-mō}: y tú los plantarás (conjunción vav + verbo • Hifil imperfecto • segunda persona masculino singular con sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • behar {בְּהַ֣ר | bə-ḥâr}: en el monte (preposición בְּ + sustantivo masculino singular constructo) • nachalatecha {נַחֲלָֽתְךָ֔ | na-ḥă-lā-tə-ḵā}: de tu heredad (sustantivo femenino singular constructo con sufijo pronominal segunda persona masculino singular) • machon {מָכ֧וֹן | mā-ḵōn}: lugar preparado (sustantivo masculino singular absoluto) • leshivtecha {לְשִׁבְתְּךָ֛ | lə-šiv-tə-ḵā}: para tu morada (preposición לְ + sustantivo femenino singular constructo con sufijo pronominal segunda persona masculino singular) • pa’alta {פָּעַ֖לְתָּ | pā-ʿal-tā}: tú formaste (verbo Qal perfecto • segunda persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָ֑ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • nombre divino del pacto • Tetragrámaton vocalizado según Qere • masculino singular) • mikdash {מִקְּדָ֕שׁ | mīq-dāš}: santuario (sustantivo masculino singular absoluto) • Adonai {אֲדֹנָ֖י | ’ă-ḏō-nāy}: Señor (nombre propio • título divino • forma plural con sufijo posesivo de primera persona) • konenu {כּוֹנְנ֥וּ | kō-nə-nû}: establecieron (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino plural) • yadecha {יָדֶֽיךָ | yā-ḏê-ḵā}: tus manos (sustantivo femenino plural constructo con sufijo pronominal segunda persona masculino singular) |