| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 15:5:1 ⧉תְּהֹמֹ֖תtehomotlos abismos Exodus 15:5:2 ⧉יְכַסְיֻ֑מוּyekhasyumulos cubrieron Exodus 15:5:3 ⧉יָרְד֥וּyardudescendieron Exodus 15:5:4 ⧉בִמְצוֹלֹ֖תbimtsoloten las profundidades Exodus 15:5:5 ⧉כְּמוֹ־אָֽבֶן׃kemoavencomo una piedra |
| 5. Traducción Formal Las profundidades abisales los cubrieron; descendieron a simas como una piedra. |
| 5. Traducción Dinámica Las aguas profundas los envolvieron; cayeron al fondo como una piedra. |