Exodus 15:8MorfologíaCAT

Exodus 15 : 8 Soberanía | Caos | Milagro
8. Análisis Morfológico
u-veruach {וּבְר֤וּחַ | û-ḇə-rûaḥ}: y con el soplo (conjunción vav + preposición בְּ + sustantivo • femenino singular absoluto) • appekha {אַפֶּ֙יךָ֙ | ʾap-pe-ḵā}: de tu nariz (sustantivo dual constructo con sufijo de segunda persona masculino singular) • neʿermu {נֶ֣עֶרְמוּ | neʿer-mû}: se amontonaron (verbo Nifal perfecto • tercera persona plural) • mayim {מַ֔יִם | mā-yim}: aguas (sustantivo • masculino plural absoluto) • nitsbû {נִצְּב֥וּ | niṣ-ṣə-ḇû}: se pararon (verbo Nifal perfecto • tercera persona plural) • kəmo-nêd {כְמוֹ־נֵ֖ד | kə-mô-nêḏ}: como un montón (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • nozlim {נֹזְלִ֑ים | noz-lîm}: corrientes (participio Qal • masculino plural absoluto usado como sustantivo) • qāfəʾû {קָֽפְא֥וּ | qāf-ə-ʾû}: se cuajaron (verbo Qal perfecto • tercera persona plural) • tehomôt {תְהֹמֹ֖ת | tə-hō-mōṯ}: abismos (sustantivo • femenino plural absoluto) • be-lev-yām {בְּלֶב־יָֽם | bə-lēḇ-yām}: en el corazón del mar (preposición + sustantivo en constructo + sustantivo absoluto)

Más sobre este versículo