| 33. Análisis Morfológico wayyomer {וַיֹּאמֶר | wayyomer • wayyōmer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona • masculino singular) • mosheh {מֹשֶׁה | mosheh • mōšeh}: Moisés (sustantivo propio • masculino singular) • el-aharon {אֶל־אַהֲרֹן | el-aharon • ʾel-ʾăharôn}: a Aarón (preposición + sustantivo propio • masculino singular) • kakh {קַח | kakh • qaḥ}: toma (verbo Qal imperativo • segunda persona • masculino singular) • tsintsenet {צִנְצֶנֶת | tsintsenet • ṣînṣenet}: vasija pequeña (sustantivo • femenino singular absoluto) • achat {אַחַת | achat • ʾeḥat}: una (adjetivo cardinal • femenino singular) • weten-shammah {וְתֶן־שָׁמָּה | weten-shammah • wəten-šammāh}: y pon allí (conjunción + verbo Qal imperativo • segunda persona • masculino singular) • melo-ha-omer {מְלֹא־הָעֹמֶר | melo-ha-omer • məlōʾ-hā-ʿōmer}: medida llena (constructo + sustantivo con artículo definido) • man {מָן | man • mān}: maná (sustantivo • masculino singular) • wehanach {וְהַנַּח | wehanach • wəhannāḥ}: coloca (conjunción + verbo Hifil imperativo • segunda persona • masculino singular) • oto {אֹתוֹ | oto • ʾōtô}: eso (pronombre de objeto directo • masculino singular sufijo) • lipnei {לִפְנֵי | lipnei • lip̄nê}: delante de (preposición + sustantivo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino • masculino singular) • lemishmeret {לְמִשְׁמֶרֶת | lemishmeret • ləmišmerêṯ}: como custodia (preposición + sustantivo en constructo • femenino singular) • ledoroteikhem {לְדֹרֹתֵיכֶם | ledoroteikhem • ləḏōrōṯêḵem}: para sus generaciones (preposición + sustantivo en constructo + sufijo de segunda persona plural) |