| 19. Análisis Morfológico atah {עַתָּ֞ה | ʿat-tāh}: adverbio de tiempo (ahora) • shema {שְׁמַע | šə-maʿ}: verbo imperativo Qal segunda persona masculino singular (escucha) • beqoli {בְּקֹלִי֙ | bə-qō-lî}: preposición בְּ + sustantivo masculino singular absoluto con sufijo pronominal primera persona (en mi voz) • iatzkha {אִיעָ֣צְךָ֔ | ʾî-ʿā-ṣə-ḵā}: verbo imperfecto Hifil con sufijo segunda persona masculino singular (yo te aconsejaré) • viyhi {וִיהִ֥י | wî-yhî}: verbo jussivo Qal tercera persona masculino singular con conjunción (y sea) • Elohim {אֱלֹהִ֖ים | ʾĕ-lō-hîm}: nombre divino plural majestuoso (Dios) • immakh {עִמָּ֑ךְ | ʿim-māḵ}: preposición עם + sufijo segunda persona masculino singular (contigo) • heyeh {הֱיֵ֧ה | hĕ-yēh}: verbo imperativo Qal segunda persona masculino singular (sé) • atah {אַתָּ֣ה | ʾat-tāh}: pronombre personal segunda persona masculino singular (tú) • laam {לָעָ֗ם | lā-ʿām}: preposición ל + sustantivo masculino singular absoluto (para el pueblo) • mul {מ֚וּל | mûl}: preposición (delante de) • haElohim {הָֽאֱלֹהִ֔ים | hā-ʾĕ-lō-hîm}: artículo definido + nombre divino plural majestuoso (el Dios) • veheveta {וְהֵבֵאתָ֥ | wə-hē-vē-ṯā}: conjunción + verbo perfecto Hifil segunda persona masculino singular (y presentarás) • atah {אַתָּ֛ה | ʾat-tāh}: pronombre personal segunda persona masculino singular (tú) • et-hadvarim {אֶת־הַדְּבָרִ֖ים | ʾet-had-də-ḇā-rîm}: partícula de objeto directo + artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto (las palabras) • el-haElohim {אֶל־הָאֱלֹהִֽים | ʾel-hā-ʾĕ-lō-hîm}: preposición + artículo definido + nombre divino plural majestuoso (a el Dios) |