| 2. Análisis Morfológico vayikach {וַיִּקַּ֗ח | wayyiqqaḥ}: verbo • binyan Qal • forma wayyiqtol con vav consecutivo • tercera persona del singular masculino • yitro {יִתְרוֹ֙ | yitrô}: nombre propio • masculino singular • choten {חֹתֵ֣ן | ḥōṯēn}: sustantivo • masculino singular constructo • moshe {מֹשֶׁ֔ה | mōšeh}: nombre propio • masculino singular • et {אֶת־ | ʾet}: partícula • marcador de objeto directo • tsipporah {צִפֹּרָ֖ה | ṣippōrāh}: nombre propio • femenino singular • eshet {אֵ֣שֶׁת | ēšeṯ}: sustantivo • femenino singular constructo • moshe {מֹשֶׁ֑ה | mōšeh}: nombre propio • masculino singular • achar {אַחַ֖ר | ʾaḥar}: preposición • shilucheha {שִׁלּוּחֶֽיהָ | šillûḥêhā}: sustantivo • plural constructo con sufijo pronominal de tercera persona femenino singular |