| 4. Análisis Morfológico ve-shem {וְשֵׁם | wə-šēm}: conjunción copulativa + sustantivo común masculino singular absoluto • “y el nombre”;
ha-echad {הָאֶחָד | hā-ʾe-ḥāḏ}: artículo definido + numeral cardinal masculino singular • “el segundo”;
Eliezer {אֱלִיעֶזֶר | ʾĕ-lî-ʿe-zer}: nombre propio masculino singular • “Eliezer”;
ki {כִּי־ | kî}: conjunción causal • “porque”;
Elohei {אֱלֹהֵי | ʾĕ-lō-hê}: sustantivo común masculino plural constructo • “Dios de”;
avi {אָבִי | ʾā-ḇî}: sustantivo común masculino singular constructo + sufijo pronominal primera persona singular • “mi padre”;
beezri {בְּעֶזְרִי | bə-ʿez-rî}: preposición + sustantivo común femenino singular constructo + sufijo pronominal primera persona singular • “por mi ayuda”;
va-yatsileni {וַיַּצִּלֵנִי | way-yaṣ-ṣî-lê-nî}: vav consecutivo + verbo Piel tercera persona masculino singular + sufijo pronominal primera persona singular • “y me libró”;
me-cherev {מֵחֶרֶב | mē-ḥe-re-ḇ}: preposición + sustantivo común femenino singular absoluto • “de la espada”;
Par’oh {פַּרְעֹה | par-ʿōh}: nombre propio masculino singular • “Faraón”. |