| 9. Análisis Morfológico vayyichad {וַיִּ֣חַדְּ | way-yi-ḥad}: se regocijó intensamente (conjunción vav consecutiva + imperfecto Piel • tercera persona singular masculino) • Yitro {יִתְר֔וֹ | yiṯ-rō}: Jetro (nombre propio masculino singular) • ʿal {עַ֚ל | ʿal}: sobre (preposición) • kol {כָּל־ | kol}: todo (sustantivo en constructo • género común singular) • ha-tovah {הַטּוֹבָ֔ה | ha-ṭō-vāh}: la bondad (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • asah {עָשָׂ֥ה | ʿā-śāh}: hizo (perfecto Qal • tercera persona singular masculino) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino • Tetragrámaton) • le-yisrael {לְיִשְׂרָאֵ֑ל | lə-yiś-rā-ʾēl}: a Israel (preposición + nombre propio masculino singular) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • hitzilo {הִצִּיל֖וֹ | hiṣ-ṣî-lō}: lo libró (perfecto Hifil • tercera persona singular masculino + sufijo pronominal) • miyyad {מִיַּ֥ד | miyyad}: de la mano (preposición + sustantivo femenino singular constructo) • mitzrayim {מִצְרָֽיִם׃ | miṣ-rā-yim}: Egipto (nombre propio femenino plural absoluto) |