| 12. Análisis Morfológico kabbed {כַּבֵּד | kaḇēḏ}: honra (verbo • imperativo piel • segunda persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marca de objeto directo • avikha {אָבִ֖יךָ | ʾā-ḇî-ḵā}: a tu padre (sustantivo • masculino singular constructo con sufijo de segunda persona masculino singular) • ve-et {וְאֶת־ | wĕ-ʾeṯ}: y (marca de objeto directo) • immekha {אִמֶּ֑ךָ | ʾim-me-ḵā}: a tu madre (sustantivo • femenino singular constructo con sufijo de segunda persona masculino singular) • lemaan {לְמַ֙עַן֙ | lə-maʿan}: para que (preposición + conjunción) • yaarikhun {יַאֲרִכ֣וּן | ya-ʾă-ri-ḵûn}: sean prolongados (verbo • imperfecto hiphil • tercera persona masculino plural) • yamekha {יָמֶ֔יךָ | yā-me-ḵā}: tus días (sustantivo • masculino plural constructo con sufijo de segunda persona masculino singular) • al {עַ֚ל | ʿal}: sobre (preposición) • ha-adamah {הָאֲדָמָ֔ה | hā-ʾă-dā-māh}: la tierra (artículo definido + sustantivo • femenino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • Yahweh {יְהוָ֥ה | Yahweh}: SEÑOR (nombre propio divino) • elohekha {אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕ-lō-hê-ḵā}: tu Dios (sustantivo • plural de majestad constructo con sufijo de segunda persona masculino singular) • noten {נֹתֵ֥ן | nō-tēn}: da (verbo • participio qal • masculino singular) • lakh {לָֽךְ׃ | lāḵ}: a ti (preposición con sufijo de segunda persona masculino singular) |