Exodus 20:9MorfologíaCAT

Exodus 20 : 9 Trabajo | Tiempo | Mandato
9. Análisis Morfológico
sheshet {שֵׁ֤֣שֶׁת | šēšet}: seis (numeral cardinal • femenino • forma absoluta) • yamim {יָמִ֣ים֙ | yāmîm}: días (sustantivo • masculino • plural • forma absoluta) • taʿavod {תַּֽעֲבֹ֔ד֮ | ta-ʿă-ḇōḏ}: trabajarás (verbo • Qal • imperfecto • segunda persona masculino singular) • veʿasita {וְעָשִׂ֖֣יתָ | wə-ʿā-śî-tā}: y harás (conjunción + verbo • Qal • perfecto • segunda persona masculino singular) • kol {כָּל | kol}: todo (determinante cuantificador universal) • melakhtekha {מְלַאכְתֶּֽךָ | mə-lá-kh-ˈte-ḥa}: tu trabajo (sustantivo • femenino singular en constructo con sufijo segunda persona masculino singular)

Más sobre este versículo