| 2. Análisis Morfológico kitikneh {כִּי־תִקְנֶה | kî-tiqnēh}: conjunción + verbo Qal imperfecto segunda persona masculina singular (cuando compres) • eved {עֶבֶד | ʿeḇeḏ}: sustantivo masculino singular absoluto (siervo) • ivri {עִבְרִי | ʿivrî}: adjetivo gentilicio masculino singular (hebreo) • shesh {שֵׁשׁ | šēš}: numeral cardinal femenino singular (seis) • shanim {שָׁנִים | šānîm}: sustantivo femenino plural absoluto (años) • yaavod {יַעֲבֹד | yaʿăvoḏ}: verbo Qal imperfecto tercera persona masculina singular (él servirá) • uvashviit {וּבַשְּׁבִיעִת | û-vaš-šĕviʿ-ît}: conjunción + preposición + artículo definido + ordinal femenino singular absoluto (y en la séptima) • yetze {יֵצֵא | yē-ṣēʾ}: verbo Qal imperfecto tercera persona masculina singular (él saldrá) • lachofshi {לַחָפְשִׁי | la-ḥop̄·šî}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto (a la libertad) • chinnam {חִנָּם | ḥinnām}: adverbio (gratuitamente) |