| 33. Análisis Morfológico vechi {וְכִי־ | wə-kî}: conjunción temporal condicional • "y cuando" • yiftach {יִפְתַּח | yip̄-taḥ}: verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular • "abra" • ish {אִישׁ | ʾîš}: sustantivo común • masculino singular absoluto • "hombre" • bor {בּוֹר | bōr}: sustantivo común • masculino singular absoluto • "pozo" • o {אוֹ | ʾô}: conjunción disyuntiva • "o" • ki {כִּי־ | kî}: conjunción condicional • "si" • yikhreh {יִכְרֶה | yiḵ-reh}: verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular • "cave" • ish {אִישׁ | ʾîš}: sustantivo común • masculino singular absoluto • "hombre" • bor {בּוֹר | bōr}: sustantivo común • masculino singular absoluto • "pozo" • ve-lo {וְלֹא | wə-lōʾ}: conjunción adversativa y partícula negativa • "y no" • yekhasennu {יְכַסֶּנּוּ | yə-ḵas-se-nnû}: verbo Pi’el imperfecto • tercera persona masculino singular con sufijo de objeto directo tercera persona masculino singular • "lo cubra" • ve-nafal {וְנָפַל־ | wə-nā-p̄al}: verbo Qal perfecto consecutivo • tercera persona masculino singular • "y caiga" • shamah {שָׁמָּה | šām-māh}: adverbio de lugar • "allí" • shor {שּׁוֹר | šōr}: sustantivo común • masculino singular absoluto • "buey" • o {אוֹ | ʾô}: conjunción disyuntiva • "o" • khamor {חֲמוֹר | ḥă-mōr}: sustantivo común • masculino singular absoluto • "asno". |