| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 21:33:1 ⧉וְכִֽי־יִפְתַּ֥חvekhiyiftakhy cuando abre Exodus 21:33:2 ⧉אִ֛ישׁishun hombre Exodus 21:33:3 ⧉בּ֥וֹרboruna fosa Exodus 21:33:4 ⧉אוֹ־כִֽי־יִכְרֶ֥הokhiyikhreho cuando cava Exodus 21:33:5 ⧉אִ֛ישׁishun hombre Exodus 21:33:6 ⧉בּ֣וֹרboruna fosa Exodus 21:33:7 ⧉וְלֹ֖א יְכַסֶּ֑נּוּvelo yekhassenuy no lo cubre Exodus 21:33:8 ⧉וְנָפַ֥ל־שָׁ֛מָּהvenafalshamahy cae allí Exodus 21:33:9 ⧉שׁוֹרshorun buey Exodus 21:33:10 ⧉א֥וֹoo Exodus 21:33:11 ⧉חֲמוֹרֽ׃khamorun asno |
| 33. Traducción Formal Y cuando un hombre abra un pozo o cave un pozo y no lo cubra, y allí caiga un buey o un asno. |
| 33. Traducción Dinámica Si alguien cava un pozo y lo deja descubierto, y un buey o un asno cae en él. |