| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 21:7:1 ⧉וְכִֽי־יִמְכֹּ֥רvekhiyimkorY cuando un hombre venda Exodus 21:7:2 ⧉אִ֛ישׁishun hombre Exodus 21:7:3 ⧉אֶת־בִּתּ֖וֹetbittoa su hija Exodus 21:7:4 ⧉לְאָמָ֑הleamahcomo esclava Exodus 21:7:5 ⧉לֹ֥אlono deberá Exodus 21:7:6 ⧉תֵצֵ֖אtetsesaldrá Exodus 21:7:7 ⧉כְּצֵ֥אתketsetcomo salen Exodus 21:7:8 ⧉הָעֲבָדִֽים׃haavadimlos esclavos |
| 7. Traducción Formal Y cuando un hombre venda a su hija como sierva, ella no saldrá como salen los siervos varones. |
| 7. Traducción Dinámica Si un hombre vende a su hija como esclava, su libertad no será igual a la de los esclavos comunes. |