| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:10:1 ⧉וַיְמַלְאוּ־ב֔וֹvayemaluboY pusieron en él Exodus 39:10:2 ⧉אַרְבָּעָ֖הarbaacuatro Exodus 39:10:3 ⧉ט֣וּרֵיtureifilas Exodus 39:10:4 ⧉אָ֑בֶןavende piedras Exodus 39:10:5 ⧉ט֗וּרturuna fila Exodus 39:10:6 ⧉אֹ֤דֶםodemde rubí Exodus 39:10:7 ⧉פִּטְדָה֙pitdatopacio Exodus 39:10:8 ⧉וּבָרֶ֔קֶתuvarekety carbunclo Exodus 39:10:9 ⧉הַטּ֖וּרhaturla fila Exodus 39:10:10 ⧉הָאֶחָֽד׃haekhadla primera |
| 10. Traducción Formal Y llenaron en él cuatro hileras de piedras preciosas. La primera hilera fue odem, pitdah y bareket. |
| 10. Traducción Dinámica Así colocaron en el pectoral cuatro hileras de piedras preciosas. La primera hilera era odem, pitdah y bareket. |