| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:9:1 ⧉רָב֧וּעַravooaEra cuadrado Exodus 39:9:2 ⧉הָיָ֛הhayaera Exodus 39:9:3 ⧉כָּפ֖וּלkafooldoblado Exodus 39:9:4 ⧉עָשׂ֣וּasuhicieron Exodus 39:9:5 ⧉אֶת־הַחֹ֑שֶׁןethakhoshenel pectoral Exodus 39:9:6 ⧉זֶ֧רֶתzeretun palmo Exodus 39:9:7 ⧉אָרְכּ֛וֹarkosu longitud Exodus 39:9:8 ⧉וְזֶ֥רֶתvezerety un palmo Exodus 39:9:9 ⧉רָחְבּ֖וֹrakhbosu anchura Exodus 39:9:10 ⧉כָּפֽוּל׃kafoolcuando era doblado |
| 9. Traducción Formal Era cuadrado y doble; así hicieron el pectoral, un palmo de largo y un palmo de ancho, doble. |
| 9. Traducción Dinámica El pectoral tenía forma cuadrada, estaba doblado, medía un palmo de largo y un palmo de ancho, estando doblado. |