| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 16:18:1 ⧉וַתִּקְחִ֛יvatikkhiy tomaste Ezekiel 16:18:2 ⧉אֶת־בִּגְדֵ֥יetbigde{objeto directo} vestiduras de Ezekiel 16:18:3 ⧉רִקְמָתֵ֖ךְrikmatekhtu bordado Ezekiel 16:18:4 ⧉וַתְּכַסִּ֑יםvatekhasimy los cubriste Ezekiel 16:18:5 ⧉וְשַׁמְנִי֙veshamniy mi aceite Ezekiel 16:18:6 ⧉וּקְטָרְתִּ֔יuketartiy mi incienso Ezekiel 16:18:7 ⧉נתתיnatati{yo} di Ezekiel 16:18:8 ⧉נָתַ֖תְּnatatdiste Ezekiel 16:18:9 ⧉לִפְנֵיהֶֽם׃lifnehemdelante de ellos |
| 18. Traducción Formal Y tú tomaste tus vestiduras de bordado fino y las cubriste, y mi aceite y mi incienso pusiste delante de ellos. |
| 18. Traducción Dinámica Tomaste tu ropa bordada, la usaste para cubrirlos y ofreciste mi aceite e incienso ante ellos. |