| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 17:13:1 ⧉וַיִּקַּח֙vayikkakhy tomó Ezekiel 17:13:2 ⧉מִזֶּ֣רַעmizerade la descendencia de Ezekiel 17:13:3 ⧉הַמְּלוּכָ֔הhamelukhala realeza Ezekiel 17:13:4 ⧉וַיִּכְרֹ֥תvayikhroty hizo Ezekiel 17:13:5 ⧉אִתּ֖וֹitocon él Ezekiel 17:13:6 ⧉בְּרִ֑יתberitun pacto Ezekiel 17:13:7 ⧉וַיָּבֵ֤אvayavey lo hizo entrar Ezekiel 17:13:8 ⧉אֹתוֹ֙otoa él Ezekiel 17:13:9 ⧉בְּאָלָ֔הbealabajo una maldición de juramento Ezekiel 17:13:10 ⧉וְאֶת־אֵילֵ֥יveeteley los poderosos de Ezekiel 17:13:11 ⧉הָאָ֖רֶץhaaretsla tierra Ezekiel 17:13:12 ⧉לָקָֽח׃lakakhtomó |
| 13. Traducción Formal Tomó también a uno de la descendencia del reino, e hizo con él un pacto, y le hizo prestar juramento; y se llevó a los nobles de la tierra. |
| 13. Traducción Dinámica Tomó a uno de la familia real y estableció con él una alianza, haciéndole jurar; luego se llevó a los líderes de la nación. |