| 26. Análisis Morfológico beshuv {בְּשׁוּב־ | šûḇ}: al volver/apartarse (preposición בְּ + verbo raíz שׁוּב en infinitivo constructo) • tsaddiq {צַדִּיק | ṣad-dîq}: justo (sustantivo • masculino singular absoluto) • mitzidkato {מִצִּדְקָתוֹ | mi-ṣid-qā-tō}: de su justicia (preposición מִן + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona masculina) • veasah {וְעָשָׂה | wə-ʿā-śāh}: y hace (conjunción + verbo qal perfecto tercera persona masculino) • avel {עָוֶל | ʿā-wel}: injusticia (sustantivo • masculino singular absoluto) • umet {וּמֵת | û-mêṯ}: y muere (conjunción + verbo qal perfecto tercera persona masculino) • aleihem {עֲלֵיהֶם | ʿă-lê-hem}: sobre ellos (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculina plural) • beavlo {בְּעַוְלוֹ | bə-ʿaw-lō}: en su injusticia (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona masculina) • asher-asah {אֲשֶׁר־עָשָׂה | ʾă-šer ʿā-śāh}: que ha hecho (pronombre relativo + verbo qal perfecto tercera persona masculino) • yamuth {יָמוּת | yā-mûṯ}: morirá (verbo qal imperfecto tercera persona masculino) |