| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 18:7:1 ⧉וְאִישׁ֙veishy un hombre Ezekiel 18:7:2 ⧉לֹ֣אlono Ezekiel 18:7:3 ⧉יוֹנֶ֔הyoneél oprime Ezekiel 18:7:4 ⧉חֲבֹלָת֥וֹkhavolatosu prenda Ezekiel 18:7:5 ⧉חוֹב֙khovuna deuda Ezekiel 18:7:6 ⧉יָשִׁ֔יבyashivél devuelve Ezekiel 18:7:7 ⧉גְּזֵלָ֖הgezelaun robo Ezekiel 18:7:8 ⧉לֹ֣אlono Ezekiel 18:7:9 ⧉יִגְזֹ֑לyigzolél roba Ezekiel 18:7:10 ⧉לַחְמוֹ֙lakhmosu pan Ezekiel 18:7:11 ⧉לְרָעֵ֣בleraeval hambriento Ezekiel 18:7:12 ⧉יִתֵּ֔ןyittenél da Ezekiel 18:7:13 ⧉וְעֵירֹ֖םveeromy al desnudo Ezekiel 18:7:14 ⧉יְכַסֶּה־בָּֽגֶד׃yekhasebagedél cubre con una prenda |
| 7. Traducción Formal Y el hombre que no oprime, devuelve la prenda que recibió en prenda, no comete robo, da su pan al hambriento y cubre con ropa al desnudo. |
| 7. Traducción Dinámica Si un hombre no explota a otros, sino que restaura la prenda dada como garantía, no comete robo, comparte su pan con el hambriento y viste al que está desnudo. |