Ezekiel 19:10MorfologíaCAT

Ezekiel 19 : 10 Símil | Fertilidad | Dependencia
10. Análisis Morfológico
im-mekha {אִמְּךָ | ʾim-mə-ḵā}: tu madre (sustantivo femenino singular con sufijo de segunda persona masculino) • ka-gefen {כַגֶּפֶן | ka-ge-fen}: como vid (preposición + sustantivo femenino singular) • be-dām-kha {בְּדָמְךָ | bə-ḏām-ḵā}: en tu sangre (preposición + sustantivo masculino singular constructo con sufijo de segunda persona masculino) • al-mayim {עַל־מַיִם | ʿal-mā-yim}: sobre aguas (preposición + sustantivo masculino plural) • shetulah {שְׁתוּלָה | shə-ṭū-lāh}: plantada (participio qal pasivo femenino singular) • poriyah {פֹּרִיָּה | pō-riy-yāh}: fructífera (adjetivo femenino singular) • vaanephah {וַעֲנֵפָה | wa-ʿă-nê-phāh}: ramificada (conjunción + adjetivo femenino singular) • hayetah {הָיְתָה | hā-ye-ṯāh}: estaba (verbo qal perfecto tercera persona femenino singular) • mi-ma-yim {מִמַּיִם | mi-mā-yim}: de aguas (preposición + sustantivo masculino plural) • rabbim {רַבִּים | rāb-bîm}: numerosas (adjetivo masculino plural)

Más sobre este versículo