| 14. Análisis Morfológico vaaaseh {וָאַעֲשֶׂה | wā-ʾaʿăśeh}: vav consecutivo + verbo Qal imperfecto primera persona singular • “hice” • lema'an {לְמַעַן | lə-maʿan}: preposición de propósito • “por causa de” • shemi {שְׁמִי | šə-mî}: sustantivo constructo con sufijo pronominal primera persona singular • “mi nombre” • levilti {לְבִלְתִּי | lə-ḇil-tî}: preposición + partícula negativa de propósito • “para no” • hechel {הֵחֵל | hē-ḥēl}: infinitivo constructo Hifil • “profanar” • le'enei {לְעֵינֵי | lə-ʿênê}: preposición + sustantivo femenino plural constructo • “ante los ojos de” • hagoyim {הַגּוֹיִם | ha-gô-yim}: artículo definido + sustantivo masculino plural • “las naciones” • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo • “que” • hotzetim {הוֹצֵאתִים | hō-ṣê-ʾê-tîm}: verbo Hifil perfecto primera persona singular + sufijo pronominal tercera persona plural • “saqué” • le'eneihem {לְעֵינֵיהֶם | lə-ʿê-nê-hem}: preposición + sustantivo femenino plural constructo con sufijo pronominal tercera persona plural • “ante sus ojos” |