| 35. Análisis Morfológico vehevêti {וְהֵבֵאתִי | və-hē-ḇē-ṯî}: y traeré (vav conversiva + hiphil perfecto • primera persona singular • valor futuro profético) • etkhem {אֶתְכֶם | ʾeṯ-ḵem}: a ustedes (partícula de objeto directo + sufijo pronominal segunda persona plural) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • midbar {מִדְבַּר | miḏ-bar}: desierto (sustantivo común masculino singular absoluto) • haamim {הָעַמִּים | hā-ʿam-mîm}: los pueblos (sustantivo común masculino plural con artículo definido) • venishpat-ti {וְנִשְׁפַּטְתִּי | wə-niš-paṭ-tî}: y litigaré (vav conversiva + nifal perfecto • primera persona singular • sentido futuro judicial) • itkhem {אִתְּכֶם | ʾit-ḵem}: con ustedes (preposición + sufijo pronominal segunda persona plural) • sham {שָׁם | šām}: allí (adverbio de lugar) • panim {פָּנִים | pā-nîm}: caras (sustantivo común masculino plural) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • panim {פָּנִים | pā-nîm}: caras (sustantivo común masculino plural) |