| 39. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 20:39:1 ⧉וְאַתֶּ֨םveatemy ustedes {pl.} Ezekiel 20:39:2 ⧉בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֞לbetyisraelcasa de Israel Ezekiel 20:39:3 ⧉כֹּ֣ה־אָמַ֣רkoamarasí dijo Ezekiel 20:39:4 ⧉אֲדֹנָ֣יadonaiSeñor Ezekiel 20:39:5 ⧉יְהֹוִ֗הyehoviSEÑOR Ezekiel 20:39:6 ⧉אִ֤ישׁishun hombre o cada uno Ezekiel 20:39:7 ⧉גִּלּוּלָיו֙gillulavsus ídolos Ezekiel 20:39:8 ⧉לְכ֣וּlekhuvayan {pl.} Ezekiel 20:39:9 ⧉עֲבֹ֔דוּavodusirvan {pl.} Ezekiel 20:39:10 ⧉וְאַחַ֕רveakhary después Ezekiel 20:39:11 ⧉אִם־אֵינְכֶ֖םimenkhemsi ustedes {pl.} no son Ezekiel 20:39:12 ⧉שֹׁמְעִ֣יםshomeimescuchando Ezekiel 20:39:13 ⧉אֵלַ֑יelaia mí Ezekiel 20:39:14 ⧉וְאֶת־שֵׁ֤םveetshemy el nombre de Ezekiel 20:39:15 ⧉קָדְשִׁי֙kodshimi santo {nombre} Ezekiel 20:39:16 ⧉לֹ֣אlono Ezekiel 20:39:17 ⧉תְחַלְּל֔וּ־ע֖וֹדtekhalleluodustedes {pl.} no profanarán más todavía o de nuevo Ezekiel 20:39:18 ⧉בְּמַתְּנֹתֵיכֶ֖םbemattenotekhemcon sus {pl.} dones Ezekiel 20:39:19 ⧉וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃uvegillulekhemy con sus {pl.} ídolos |