| 7. Análisis Morfológico vehayah {וְהָיָה | wᵉ-hā-yāh}: ser (conjunción + verbo qal perfecto tercera persona masculino singular) • ki {כִּי | ki}: cuando/si (conjunción) • yomru {יֹאמְרוּ | yō-mə-rû}: dirán (verbo qal imperfecto tercera persona masculino plural) • eilekha {אֵלֶיךָ | ʾê-lê-ḵā}: a ti (preposición + sufijo segunda persona masculino singular) • almah {עַל־מָה | ʿal-māh}: sobre qué (preposición + pronombre interrogativo) • atta {אַתָּה | ʾat-tāh}: tú (pronombre personal masculino singular) • neenchah {נֶאֶנְחָה | ne-ʾen-ḥāh}: gemir (verbo nifal participio masculino singular) • veamarta {וְאָמַרְתָּ | wə-ʾā-mar-tā}: dirás (conjunción + verbo qal perfecto segunda persona masculino singular) • elshemuah {אֶל־שְּׁמוּעָה | ʾel-šə-mû-ʿāh}: noticia (preposición + sustantivo femenino singular absoluto) • ki {כִּי | ki}: que (conjunción) • vaah {בָאָה | vā-ʾāh}: viene (verbo qal perfecto tercera persona femenino singular) • venamas {וְנָמַס | wə-nā-mas}: se desmayará (conjunción + verbo nifal imperfecto tercera persona masculino singular) • kollev {כָּל־לֵב | kol-lēv}: todo corazón (conjunción distributiva + sustantivo masculino singular absoluto) • verafu {וְרָפוּ | wə-rā-fû}: se debilitarán (conjunción + verbo qal imperfecto tercera persona masculino plural) • kolyadayim {כָּל־יָדַיִם | kol-ya-da-yim}: todas las manos (conjunción + sustantivo femenino dual absoluto) • vekahata {וְכָהְתָה | wə-kā-hə-ṯāh}: se apagará (conjunción + verbo qal imperfecto tercera persona femenino singular) • kolruach {כָּל־רוּחַ | kol-rû-ʾaḥ}: todo espíritu (conjunción distributiva + sustantivo femenino singular absoluto) • vekolbirkayim {וְכָל־בִּרְכַּיִם | wə-kol-bir-ka-yim}: todas las rodillas (conjunción + sustantivo femenino dual absoluto) • telanah {תֵּלַאְנָה | tē-la-ʾă-nāh}: correrán (verbo qal imperfecto tercera persona femenino plural) • mayim {מַיִם | mā-yim}: agua (sustantivo masculino plural absoluto) • hinneh {הִנֵּה | hin-nēh}: he aquí (partícula demostrativa) • venihyetah {וְנִהְיָתָה | wə-nih-ye-ṯāh}: se realizará (conjunción + verbo nifal perfecto tercera persona femenino singular) • neum {נְאֻם | nə-ʾum}: pronunciamiento (sustantivo masculino singular absoluto) • adonai {אֲדֹנָי | ʾa-do-nāy}: Señor (título divino • vocativo singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino • nominativo singular) |