| 14. Análisis Morfológico vattosef {וַתּ֖וֹסֶף | waṯṯōṣēp}: y ella añadió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona femenino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • taznuteha {תַּזְנוּתֶ֑יהָ | taznûtĕhā}: sus prostituciones (sustantivo femenino plural con sufijo pronominal tercera persona femenino singular) • vattere {וַתֵּ֗רֶא | waṯṯēʾ}: y ella vio (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona femenino singular) • anshe {אַנְשֵׁי֙ | ʾănšê}: hombres de (sustantivo masculino plural constructo) • mechukke {מְחֻקֶּ֣ה | məḥukkē}: esculpidos (participio Pual • masculino plural) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • haqir {הַקִּ֔יר | hāqîr}: el muro (sustantivo masculino singular con artículo definido) • tzalmei {צַלְמֵ֣י | ṣalmê}: imágenes de (sustantivo masculino plural constructo) • kasdim {כַשְׂדִּים | kašdîm}: caldeos (sustantivo masculino plural) • chakukim {חֲקֻקִ֖ים | ḥăqûqîm}: tallados (participio Pual • masculino plural) • bashashar {בַּשָּׁשַֽׁר | baššār}: en bermellón (preposición be + sustantivo masculino singular) |