| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 23:7:1 ⧉וַתִּתֵּ֤ןvatitteny ella dio u otorgó Ezekiel 23:7:2 ⧉תַּזְנוּתֶ֙יהָ֙taznutehasu prostitución o su fornicación Ezekiel 23:7:3 ⧉עֲלֵיהֶ֔םalehemsobre ellos Ezekiel 23:7:4 ⧉מִבְחַ֥רmivkharlo selecto o lo mejor de Ezekiel 23:7:5 ⧉בְּנֵֽי־אַשּׁ֖וּרbeneashurhijos de Asiria Ezekiel 23:7:6 ⧉כֻּלָּ֑םkulamtodos Ezekiel 23:7:7 ⧉וּבְכֹ֧לuvekholy con todo Ezekiel 23:7:8 ⧉אֲשֶׁר־עֽ͏ָגְבָ֛הasheragvatras quien ella codiciaba o deseaba Ezekiel 23:7:9 ⧉בְּכָל־גִּלּוּלֵיהֶ֖םbekhalgillulehemcon todos sus ídolos Ezekiel 23:7:10 ⧉נִטְמָֽאָה׃nitmeaella se hizo impura o fue contaminada |
| 7. Traducción Formal Y ella entregó sus prostituciones sobre ellos, sobre lo selecto de los hijos de Asiria, todos ellos; y con todo a lo que se aferró, con todos sus ídolos, se contaminó. |
| 7. Traducción Dinámica Ella se prostituyó con ellos, con los más selectos de los hijos de Asiria, todos ellos; y con todo lo que la atrajo, se manchó con todos sus ídolos. |