12. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 3:12:1 ⧉ὁoel Galatians 3:12:2 ⧉δὲdepero Galatians 3:12:3 ⧉νόμοςnomosley Galatians 3:12:4 ⧉οὐκookno Galatians 3:12:5 ⧉ἔστινestines Galatians 3:12:6 ⧉ἐκekde Galatians 3:12:7 ⧉πίστεωςpeesteosfe Galatians 3:12:8 ⧉ἀλλʼalsino Galatians 3:12:9 ⧉Ὁoel que Galatians 3:12:10 ⧉ποιήσαςpeeeesashabiendo hecho Galatians 3:12:11 ⧉αὐτὰaftaestas cosas Galatians 3:12:12 ⧉ζήσεταιzeesetevivirá Galatians 3:12:13 ⧉ἐνenen Galatians 3:12:14 ⧉αὐτοῖςafteespor ellas |
12. Traducción Formal Ahora bien, la ley no procede de la fe, sino: «el que cumple estas cosas vivirá en ellas». |
12. Traducción Dinámica Sin embargo, la ley no nace de la fe, sino que afirma: «la persona que pone en práctica estas cosas vivirá por ellas». |