| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 17:22:1 ⧉וַיְכַ֖לvayekhaly terminó Genesis 17:22:2 ⧉לְדַבֵּ֣רledaberhablar Genesis 17:22:3 ⧉אִתּ֑וֹittocon él Genesis 17:22:4 ⧉וַיַּ֣עַלvayaaly subió Genesis 17:22:5 ⧉אֱלֹהִ֔יםelohimDios Genesis 17:22:6 ⧉מֵעַ֖לmealdesde encima de Genesis 17:22:7 ⧉אַבְרָהָֽם׃avrahamAbraham |
| 22. Traducción Formal Cuando terminó de hablar con Abraham, Dios {Elohim, Comunicador del Pacto} se elevó y se retiró de su presencia. |
| 22. Traducción Dinámica En cuanto Dios {Elohim, Interlocutor Divino} terminó de hablar con Abraham, se elevó y se retiró de su presencia. |