| 2. Análisis Morfológico vayissa {וַיִּשָּׂ֤א | way-yis-sa}: y él alzó (prefijo vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • einav {עֵינָיו֙ | ʿe-ni-v}: sus ojos (sustantivo femenino plural constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • vayaar {וַיַּ֔רְא | wa-ya-ʾar}: y él vio (prefijo vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • vehineh {וְהִנֵּה֙ | wə-hin-nē}: y he aquí (conjunción waw + partícula demostrativa) • shlosha {שְׁלֹשָׁ֣ה | šə-lō-šā}: tres (numeral cardinal masculino) • anashim {אֲנָשִׁ֔ים | ʾa-na-šîm}: hombres (sustantivo masculino plural absoluto) • nitsavim {נִצָּבִ֖ים | niṣ-ṣā-wîm}: erguidos (participio Nifal masculino plural) • alav {עָלָ֑יו | ʿa-lav}: sobre él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • vayaar2 {וַיַּ֗רְא | wa-ya-ʾar}: y él vio (prefijo vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • vayyarats {וַיָּ֤רָץ | wa-ya-rats}: y él corrió (prefijo vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • likratam {לִקְרָאתָם֙ | li-qə-rā-ʼām}: al encuentro de ellos (preposición lamed + infinitivo constructo Qal de qārāʾ + sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • mipetach {מִפֶּ֣תַח | mi-p̄e-ṭaḥ}: desde la entrada (preposición min + sustantivo masculino singular en estado constructo) • ha'ohel {הָאֹ֔הֶל | hā-ʼō-hel}: la tienda (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • vayishtachu {וַיִּשְׁתַּ֖חוּ | wa-yish-ta-chū}: y se postraron (prefijo vav consecutivo + Hitpael imperfecto • tercera persona masculino plural) • artzah {אָרְצָה׃ | ʼar-ṣā}: en tierra (sustantivo femenino singular + sufijo direccional) |