Oseas 13:14:3Hos.13.14.W3CAT
אֶפְדֵּ֥ם
efdem
“los rescataré”
- Transliteración
- ef-DEM
- Extendida
- ehf-DEEM
- AFI
- /ʔɛfˈdeːm/
Significado por idioma
- Spanish
- los rescataré
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Segol | 'e' breve | |
| Pe | p con dagesh; f sin dagesh | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Dálet | d como en dado | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ef-DEM
- phraseyour reading level
ef-DEM mi-MA-vet
- clause
mi-YAD she-OL ef-DEM mi-MA-vet eg-a-LEM
- sentence
mi-YAD she-OL ef-DEM mi-MA-vet eg-a-LEM e-HI de-va-RE-kha MA-vet e-HI ka-TAV-kha she-OL NO-kham yis-sa-TER me-e-NAI
En contexto — Oseas 13:14
De la mano de Seol los redimiré; los libraré de la muerte . Oh muerte, yo seré tus plagas; y yo seré tu destrucción. La compasión estará oculta de mis ojos.
Acerca de esta coordenada
Oseas 13:14:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Oseas 13:14, de modo que la palabra hebreo אֶפְדֵּ֥ם (efdem) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Hos.13.14.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Hos.13.14.W3.S1) y cada carácter.