22. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 2:22:1 ⧉וְהָאָ֣רֶץvehaaretsy la tierra Hosea 2:22:2 ⧉תַּֽעֲנֶ֔הtaaneresponderá Hosea 2:22:3 ⧉אֶת־הַדָּגָ֖ןethadaganel grano Hosea 2:22:4 ⧉וְאֶת־הַתִּיר֣וֹשׁveethatiroshy el vino Hosea 2:22:5 ⧉וְאֶת־הַיִּצְהָ֑רveethayitshary el aceite Hosea 2:22:6 ⧉וְהֵ֖םvehemy ellos Hosea 2:22:7 ⧉יַעֲנ֥וּyaanuresponderán Hosea 2:22:8 ⧉אֶת־יִזְרְעֶ֖אל׃etyizreelJezreel |
22. Traducción Formal Y la tierra responderá al grano, y al vino nuevo, y al aceite nuevo, y ellos responderán a Jezreel. |
22. Traducción Dinámica Entonces la tierra dará su grano, su vino fresco y su aceite nuevo, y ellos responderán a Jezreel. |