11. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 5:11:1 ⧉עָשׁ֥וּקashukoprimido Hosea 5:11:2 ⧉אֶפְרַ֖יִםeferayimEfraín Hosea 5:11:3 ⧉רְצ֣וּץretsutsaplastado Hosea 5:11:4 ⧉מִשְׁפָּ֑טmishpahtjuicio Hosea 5:11:5 ⧉כִּ֣יkiporque Hosea 5:11:6 ⧉הוֹאִ֔ילhoiilél quiso Hosea 5:11:7 ⧉הָלַ֖ךְhalakhandar Hosea 5:11:8 ⧉אַחֲרֵי־צָֽו׃akharetsavtras un mandato |
11. Traducción Formal Efraín está oprimido y quebrantado en juicio, porque consintió en seguir un mandato. |
11. Traducción Dinámica Efraín sufre opresión y queda reducido en juicio, porque eligió caminar tras un mandato. |