12. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 8:12:1 ⧉אכתוב־אֶ֨כְתָּב־ל֔וֹekhtovekhtavloyo escribiría para él Hosea 8:12:2 ⧉רבוravomuchas Hosea 8:12:3 ⧉רֻבֵּ֖יrubemiríadas de Hosea 8:12:4 ⧉תּֽוֹרָתִ֑יtoratimi ley o instrucción Hosea 8:12:5 ⧉כְּמוֹ־זָ֖רkemozarcomo un extraño Hosea 8:12:6 ⧉נֶחְשָֽׁבוּ׃nekhshavufueron consideradas |
12. Traducción Formal Yo {Yahweh, Revelador Fiel} le escribí miríadas de mi ley, pero las consideraron cosa extraña. |
12. Traducción Dinámica Yo {Yahweh, Revelador Constante} le enseñé mi ley en abundancia, y sin embargo la consideraron desconocida. |