5. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 9:5:1 ⧉מַֽה־תַּעֲשׂ֖וּmahtaasu¿Qué harán Hosea 9:5:2 ⧉לְי֣וֹםleyompara el día de Hosea 9:5:3 ⧉מוֹעֵ֑דmoedtiempo señalado Hosea 9:5:4 ⧉וּלְי֖וֹםuleyomy para el día de Hosea 9:5:5 ⧉חַג־יְהוָֽה׃khagyahwehfiesta del SEÑOR |
5. Traducción Formal ¿Qué harán para el día de la cita señalada y para el día de la fiesta solemne del SEÑOR {Yahweh, Guardián del Pacto}? |
5. Traducción Dinámica ¿Qué van a hacer cuando llegue el día de la celebración marcada y el festival del SEÑOR {Yahweh, Fiesta Sagrada}? |