| 14. Análisis Morfológico ve-attah {וְעַתָּ֗ה | wə-ʿat-tāh}: y ahora (conjunción + adverbio temporal) • dibber {דִּבֶּ֣ר | dib-bēr}: ha hablado (verbo Piel perfecto • tercera persona • masculino singular) • Yahweh {יְהוָה֮ | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • masculino singular) • le'emor {לֵאמֹר֒ | lē-ʾmōr}: diciendo (preposición + infinitivo constructo Qal) • be-shalosh {בְּשָׁלֹשׁ֤ | bə-šā-lōš}: en tres (preposición + numeral cardinal femenino singular) • shanim {שָׁנִים֙ | šā-nîm}: años (sustantivo femenino plural absoluto) • ki-shnei {כִּשְׁנֵ֣י | ki-šnê}: como dos (preposición + numeral dual masculino en constructo) • sakhir {שָׂכִ֔יר | śā-khîr}: asalariado (sustantivo masculino singular) • ve-niklah {וְנִקְלָה֙ | wə-niq-lāh}: y será menospreciada (conjunción + verbo Nifal perfecto • tercera persona • femenino singular) • kevod {כְּבוֹד֙ | ke-ḇōd}: gloria (sustantivo masculino singular constructo) • Moav {מוֹאָ֔ב | mō-ʾāḇ}: Moab (nombre propio geográfico • masculino singular) • be-khol {בְּכֹל֙ | bə-ḵōl}: en todo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • hehamon {הֶהָמ֣וֹן | he-hā-mōn}: multitud (artículo definido + sustantivo masculino singular) • harav {הָרָ֑ב | hā-rāḇ}: grande (artículo definido + adjetivo masculino singular) • u-she'ar {וּשְׁאָ֥ר | û-šə-ʾār}: y el resto (conjunción + sustantivo masculino singular absoluto) • me'at {מְעַ֛ט | mə-ʿaṭ}: poco (adjetivo masculino singular) • miz'ar {מִזְעָ֖ר | miz-ʿār}: muy pequeño (adjetivo masculino singular) • lo {ל֥וֹא | lō}: no (partícula negativa) • kabir {כַּבִּֽיר | ka-ḇîr}: grande (adjetivo masculino singular) |