| 1. Exégesis Lingüística massa {מַשָּׂא | masśāʾ} 'oráculo' introduce un sustantivo constructo que encabeza el mensaje de juicio; hinneh {הִנֵּה | hinnēh} 'he aquí' focaliza la atención en dammesek {דַמֶּשֶׂק | dammešeq} 'Damasco', reforzado por la repetición. El participio Nifal musar {מוּסָר | mūsār} 'ser removida' enfatiza la pérdida de estatus; meir {מֵעִיר | mēʿîr} 'de ciudad' especifica la exclusión de su función urbana. El verbo Qal perfecto vehayetah {וְהָיְתָה | wə-hā-yə-ṯāh} 'y será' afirma la certeza profética. El paralelismo sinónimo de mei {מְעִי | məʿî} 'montón de ruinas' y mapalah {מַפָּלָה | mappālāh} 'montón de escombros' intensifica la imagen de devastación. |