| 22. Análisis Morfológico venagaf {וְנָגַף | wə-nā-gaf}: conjunción + verbo Qal imperfecto 3.ª persona masculino singular: herirá • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino masculino singular: SEÑOR • et {אֶת־ | ʾet}: partícula de objeto directo • Mitzrayim {מִצְרַיִם | miṣ-ra-yim}: nombre propio masculino plural: Egipto • nagof {נָגֹף | nā-ɡōf}: infinitivo absoluto Qal intensificador del verbo 'herir' • ve-rafo {וְרָפֹא | wə-rā-p̄ōʾ}: conjunción + infinitivo constructo Qal: curar • ve-shavu {וְשָׁבוּ | wə-šā-vū}: conjunción + verbo Qal perfecto 3.ª persona masculino plural: volverán • ad {עַד־ | ʿad}: preposición: hasta • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino masculino singular: SEÑOR • vene‘etar {וְנֶעְתַּר | wə-ne-ʿtar}: conjunción + verbo Nifal imperfecto 3.ª persona masculino singular: compadecerá(se) • lahem {לָהֶם | lā-hem}: preposición + sufijo 3.ª persona masculino plural: para ellos • urfa’am {וּרְפָאָם | û-rə-p̄ā-ʾām}: conjunción + verbo Qal imperfecto 3.ª persona masculino singular + sufijo 3.ª persona masculino plural: los sanará |