Isaiah 19:3MorfologíaCAT

Isaiah 19 : 3 Espíritu | Consejo | Adivinación
3. Análisis Morfológico
venavkah {וְנָבְקָ֤ה | wə-nāḇ-qāh}: conjunción vav + verbo Nifal imperfecto tercera persona femenino singular 'ser vaciado' • ruach-mitzrayim {רֽוּחַ־מִצְרַ֙יִם֙ | rū-aḥ-miṣ-ra-yim}: sustantivo femenino singular en estado constructo + sustantivo propio plural 'espíritu de Egipto' • bekirbo {בְּקִרְבּ֔וֹ | bə-qir-ḇō}: preposición + sustantivo en estado constructo + sufijo de tercera persona masculino singular 'en su interior' • va-atsato {וַעֲצָת֖וֹ | wa-ʿă-ṣā-ṯō}: conjunción vav + sustantivo femenino singular en estado constructo + sufijo de tercera persona masculino singular 'su consejo' • avalle'a {אֲבַלֵּ֑עַ | ʾă-bal-lē-ʿa}: verbo Piel imperfecto primera persona singular 'yo destruiré' • vedarshu {וְדָרְשׁ֤וּ | wə-dar-šū}: conjunción vav + verbo Qal perfecto tercera persona plural 'buscarán' • el-ha-elilim {אֶל־הָֽאֱלִילִים֙ | ʾel-ha-ʾe-li-lim}: preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural 'a los ídolos' • ve-el-ha-ittim {וְאֶל־הָ֣אִטִּ֔ים | wə-ʾel-ha-ʾiṭ-ṭim}: conjunción vav + preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural 'a los fantasmas' • ve-el-ha-ovot {וְאֶל־הָאֹב֖וֹת | wə-ʾel-ha-ʾō-ḇōṯ}: conjunción vav + preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural 'a los médiums' • ve-el-ha-yid'onim {וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִֽים | wə-ʾel-ha-yid-də-ʿō-nim}: conjunción vav + preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural 'a los adivinos'

Más sobre este versículo